Về các tư liệu biên soạn sách “Đại Nam Quốc cương giới vựng biên” lưu trữ tại Tư Đạo văn khố- Nhật Bản

Tóm tắt

Đại Nam quốc cương giới vựng biên (大 南 國 疆 界 彙 編) là tập sách chuyên khảo cứu (kèm theo bản đồ toàn quốc và bản đồ các tỉnh) về biên giới nước ta tiếp giáp với các nước khác, được viết bằng chữ Hán, hiện lưu trữ tại Tư đạo văn khố, Nhật Bản. Sách do Hoàng Hữu Xứng biên soạn theo chỉ dụ nhà vua, được hoàn thành vào năm 1887. Đây là một văn bản địa chí quan phương, có giá trị trên nhiều phương diện, mang ý nghĩa lịch sử quan trọng trong việc xác định vị trí địa lý và cương vực chủ quyền lãnh thổ Việt Nam dưới thời Nguyễn. Hoàng Hữu Xứng đã đựa vào nhiều tư liệu, sử liệu Hán Nôm trong nước và các sử liệu tại nước ngoài để biên soạn Đại Nam quốc cương giới vựng biên.Bằng phương pháp nghiên cứu văn bản, nghiên cứu liên ngành, địa danh học và văn hóa học..., bài viết này muốn làm sáng tỏ tư liệu; cách trích dẫn các tư liệu và những đóng góp của Hoàng Hữu Xứng trong việc biên soạn bản Đại Nam quốc cương giới vựng biên hiện lưu trữ tại Nhật Bản.